Page 205 - FuresøHistorien, bind 1

JOBNAME: 2. udgave 2013 − 1.k PAGE: 46 SESS: 40 OUTPUT: Tue Oct 8 14:10:49 2013
/first/Vaerloese_Historiske_Forening/ODT2/161118_Furesoehistorien_2−sp/kap_03

BOKS 10 Oversigt over dokumentation og Thyra Nors beregninger:

18/11 1248 mageskiftede den unge Jon Jonsen Little og en gård i København med huse og toft i Vor Frue
iVærløses»dåbsattest«alsinjordiLilleVærløsemed Sogn. Og vi vedgår, at alle disse ting er tilskødet os
EsrumKlosterforjordandetsteds.Måleenhederneer efter de Danskes sædvane... For at den tøjlesløse ha-
det tidligere omtalte bol, som Thyra Nors opdeler så- vesyge, som altid er fjende af freden, er mor til stri-
ledes: 1 bol = 8 øre = 24 ørtug. Nedenfor gengives digheder og ophav til splid, for eftertiden kan holde
det tidstypiske brev i brudstykker (Figur B10a): sig helt i ro... giver vi af denne grund udtrykkeligt af-
kald på indsigelse om svig og enhver anden indsi-
gelse, som på noget tidspunkt kunne tilkomme os og
vore arvinger, og på enhver hjælp fra den kanoniske
og romerske ret og på enhver sædvane, som fra gam-
mel tid iagttages som lov i Danmarks Rige.Til vidnes-
byrd herom har vi hængt vort segl ved nærværende
dokument, og vi vil ligeledes sørge for at vedhænge
seglet for vor herre, De Danskes og Venders berøm-
melige konge. Vi beder ligeledes vor meget kære on-
kel, hr. Peder Ebbesen og marsken hr. Harald om ef-
ter vort ønske at hænge deres segl ved nærværende
brev....«
Jon Jonsens segl ses på figur B10b.
Kongen var Erik Plovpenning og
»I Faderens og Sønnens og den Helligånds navn. marsk Harald var gift med mode-
Amen. Til alle troende og kristne, der får dette brev at rens søster, Christine. Der blev
se, sender Jon, søn af Jon søn af Rægnmoth, hilsen i først skødet i Esrom, siden i
Herren i nutid og til evig tid. Slangerup på Treherreds Ting og
sidst på Landstinget i Ringsted.
Eftersommenneskeneshandlingerplejeratblivefor- Proceduren og de mange forbehold vækker mistanke
eviget ved skriftens troværdighed til evig erindring om, at Jon var på grænsen af myndighed, og at mor-
om, hvad der er sket, ønsker vi, at det ved nærvæ- broderen måske ville have ham på afstand.
rendeskriftsvidnesbyrdskalkommetilkendskabfor
hver enkelt nulevende og tilkommende, at vi efter fyl- 29/10 1271 mageskiftede klostret al sin jord i Lille
destgørende overvejelse med gode mænds råd har Værløse videre til Erik Klipping for at få jord nærmere
mageskiftet al jord, nemlig jord på 19 øre og en ørtug Esrum. Det må antages at være den jord, der 23 år
i skyld, som vi havde i Withærløse litlæ, og som vides tidligere kom fra Jon Little – som i øvrigt nu optrådte
at være tilfaldet os med arvemæssig ret efter vor mo- som kongens garant for gennemførelsen over for Es-
der Cecilies død, fromt ihukommet, med huse og tof- rum.
ter, agre, enge, rørskær, damme og fiskevande og tre
hegnede fiskedrætter hørende til nævnte jord med 1/6 1279 mageskiftede Hviden Niels Rane »alt det
de os elskelige mænd, den ærværdige abbed I, prio- gods, som han har i Værløse nemlig 14 1 ⁄2 øre skatte-
ren og kældermesteren i Esrom Kloster af Roskilde pligtig jord« til Roskildebispen. Niels Rane har haft
stift, idet vi ved nærværende og nedenfor skrevne tilknytning til Hviderne fra Knardrup, da Jon Littles
brev ved lovmæssig skødning overgiver disse datter i sit testamente i 1307 skrev: »... til min el-
samme i nævnte klosters navn fuldt herredømme skedesvigerindeEdle,giftmedNielskaldetRane...«.
over og legemlig besiddelse af nævnte jord og alle
tilliggender til nævnte jord, at besidde i ro og med I 1360 mageskiftede Bo Falk ifølge Roskildegårds re-
rette til evig tid.... Vi vedgår og erkender ligeledes, at gistratur af breve (1570) al sin jord i Værløselille til
vi efter råd fra vor onkel hr. Peder Ebbesen og andre Roskildebispen for noget gods i Himlingøje. Bolstør-
godeogkyndigeslægtningeogafvorevennertilgen- relsen er ikke angivet.
gæld for ovenfor nævnte jord har modtaget jord i... Boksen fortsættes på næste side

205