Page 16 - Årsskrift 1961 fra Historisk Forening Værløse

væge til at tilbagegive mig, hvad Penge m. m. hun i vor Forlovelsestid har bekommet
af mig.
Kiøbenhavn d. 24de Marts 1827.
Underdanigst
Ole Karstensen
Jordbruger paa Kirkeværløse Mark

Indbemeldte Sag har i Dag været foretaget i Kiøbenhavns Amts Forligelsescommis-
sion, hvor Parterne mødte personlig, men da Forlig ikke var at opnaae, blev Sagen,
efter Klagerens Begjæring, henviist til Afgjørelse ved Domstolene.

Sjællands Stiftsamtmandskab, d. 29 Marts 1827.
Lowzow.

Foreviist mig d: I April 1827.
N. P. Rasmussen
Pers: Capellan for Farum
& Wærløse Menigheder.

Det kom ikke til nogen afgørelse ved domstolene, for hele sagen var gået i hårdknu-
de for Ole Karstensen, hvad der vil fremgå af følgende udskrifter fra kirkebogen (som
han jo ikke havde nogen kendskab til, da han indsendte sin klage). Læg mærke til
datoerne.

1827. 23 April. Født: No. 3. Jens,
hjemmdb. d. I I Mai, bekr. i Kirken d. 13 Mai.

Forældre: Hans Jørgensen, M: Alborg Andersdatter.
Faddere: Niels Hansens Hustr. Lise, KW. Pige Kirsten Andersdt., Steenløse. Gmd.
Svend Jørgensen, Maaløv. Jens Olsen, Maal: og Jens Pedersen fra Steenløse.

1827. (II Maj). No. 6. Trolovede:
At Ungkarl Hans Jørgensen i Maaløv, 36 Aar gi, og Pigen Alborg Andersdatter
i Kirke Wærløse, 29 Aar gI. (den første har hav t de naturlige Kopper, den sidste er
vaccineret) , hverken ved Slægtskab eller paa nogen anden Maade kunne forhindres
fra at indtræde i Ægteskab med hinanden; derfor.indestaar vi underskrevne For-
lovere.
Ved Kongebrev dat: 23 Martii 1827 have de erholdet Tilladelse til at vorde æg-
teviet i Huuset.
Kirke Wærløse d. I I Mai 1827.
Niels Larsen. Niels Jørgen
med paaholden Pen