Page 136 - FuresøHistorien, bind 1

JOBNAME: 2. udgave 2013 − 1.k PAGE: 87 SESS: 30 OUTPUT: Tue Oct 8 15:06:14 2013
/first/Vaerloese_Historiske_Forening/ODT2/161118_Furesoehistorien_2−sp/kap_02

Figur 96. Potteskår med hagekors
fundet ved udgravningen af et jern-
alderhus i Ganløse ca.3 km fra Alu-
godgraven. Furesø Museer. Foto:
NBT.

ler med runeindskrifter, og forskerne er enige malt med – ar og kvindenavne normalt med
om at runeindskrifterne på fiblerne er person- –o. Fiblens ejer har derfor med ovenstående
navne. Her høre enigheden op, og man mener, tolkning heddet Alugodo. At der kun står Alu-
at navnene kan stå enten for mesteren, der god på fiblen forklares med, at der er anvendt
fremstillede fiblen, eller for den der lod fiblen en tiltaleform, (Alugod) og at pladsen på nåle-
fremstille, giveren, eller som anden mulighed holderen var knap.
navnet på den, der bar og ejede fiblen. Meste- Alugod eller Alugodo er det eneste eksem-
ren har anbragt hagekorset på en smuk og af- pel, man kender på dette navn, men dette er
balanceret måde på Værløsefiblens nålehol- almindeligt.
der, og det ser således ikke ud til, at der under De sprogkyndige er enige om at – god be-
fremstillingen var tænkt på, at fiblen skulle for- tyder god, og at alu er et trylle- eller værneord.
synes med en indskrift. Dette indikerer, at Det i øvrigt smukke og feminine navn kan såle-
hverken mester eller giver har leveret navn til des opfattes som et kærligt ønske om, at det
indskriften, så ville man sandsynligvis have vil gå navnebæreren godt – blive lykkelig – alt
indpundslet navnet som en del af fremstillin- godt!Alu finder man i senere tiders germanske
gen. Synspunktet underbygges af, at runeind- navne som Olbjørn, (nordisk), Aluberht, (tysk)
skriften er påført efter fiblens fremstilling. Den ogEaluwine,(engelsk).Manmenerogså,atAlu
almindeligste mening er derfor, at Alugod er var navnet på øl, (alu- ale og øl). Trylleordet be-
ejerens navn, og i dette tilfælde et kvindenavn skyttede øllet mod fordærv og troldtøj, og for-
24
ridset på fiblen, da den fik en ejer . synede man også øltønden med en udløbstud
I romersk jernalder bestod personnavne udformet som en hane, var øllet sikret. Ved ha-
normalt af to led, og mandsnavne ender nor- negal stod solen op, og alle overnaturlige væ-

136