Page 24 - Årsskrift 2018 fra Historisk Forening Værløse

med en del indlæg til årbogen ”Jon- visse rettigheder; indtægten gik til
strupbogen”, deriblandt ordbogen, som i julefesten. Hver jul havde sin plakat,
første omgang blev publiceret i fem dele udført af elever i 1. eller 2. klasse. I 1953
i Jonstrupbogen 1944-48; de blev udgivet blev det bedste resultat belønnet med en
samlet i bogform af Jonstrupsamfundets øl, mens 2. præmien var en sodavand og
Forlag i 1948. 3. præmien en flaske mælk. Både ydelser
og pris fremgår af plakaten.
I bogens forord har Viggo Bitsch søgt at Mange af disse udtryk er beskrevet i
indkredse emnets relevans således: Det er ordbogen. Her følger nogle udvalgte
en kendt Sag, at hvor Mennesker lever tæt citater:
op ad hinanden og har samme Arbejde og
Vilkaar, udvikles der let et særligt Sprog
…Ved sin afsondrede Beliggenhed – i Om livet på skolen
hvert Fald dengang – var der paa Jon- Ræveri el. Rævetrækkeri. – Navn
strup gode Betingelser for et saadant paa en til Tider ret udbredt Sygdom,
Sprog, og det, at alle vidste alt om alle, der angreb visse særlig disponerede
gjorde ogsaa, at Citatet, det staaende Borgere. – Symptomerne lod sig
Udtryk, visse Eufemismer, Efterligning af ikke konstatere med Termometer
Lærernes eller særlige Elevers Sprogbrug eller Stetoskop. Ytrede sig særlig
og Udtale, kunde spille en stor Rolle. ved stærk Ulyst til at staa op om
Morgenen.
Eksempler på særlige udtryk �Fjams. – Pige, en noget nedsættende
Den udaterede plakat herunder er endnu Betegnelse. Man vilde saaledes ikke
et eksempel på julesalget af kort, der gav sige Fjams om en Søster eller Kære-
ste. Ordet var paa min Tid vulgært
og vel i det hele af den Slags Udtryk,
der hurtigt slides, jfr. Kvinde,
Fruentimmer, Madame, Frue. Paa
den Tid kom Afløsningen; Sproget
hjalp sig, da Trangen var der.
Udtrykket erstattedes af Piefe.
Mange Sammensætninger: Fjamse-
bal ɔ: offentligt Bal, Fjamsekarl ɔ:
Udhaler, at fjamse ɔ: flirte.
Støvle. – el. forkortet Støvt –
Betegnelsen for en meget uheldig
Præstation paa Klassen; at støvle.
Støvlebogen, en Bog med Opteg-
nelser angaaende Elevernes Lektie-
læsning, som nogle Lærere førte.
Hvudden. – 1. hvudden (vodden)
Forkortelse af ”hvordan”. 2. Navn
paa Hr Johansen, i hvis Lod det som
Matematiklærer faldt stadig at skulle
spørge ”hvordan”. De sædvanlige
Sammensætninger: Hvuddentime,
Rævekort og andet til salg.
Hvuddenfag osv.

22