Page 31 - Årsskrift 1964 fra Historisk Forening Værløse

Det 3die Tidsrum for den sidste Deel af Betalingen begynder altsaa d. 22 Juni og
udløber saaledes d. 22. September.
d. 21/664
for: Peter Jensen
L. Larsen.

Det tilstaaes herved min Kone Fulmagt At modtage og qvitere for det siste Beløb
af min Stillingssum formedelst Fraværelse.
Carl Jensen.

Odense den 28 September 1864.
Restbeløbet af foranstaaende Stillingssum Rd. 200 er To Hundr. Rigsdaler har jeg
modtaget af Hørkræmmer L. Larsen hvorfor meddeles Qvittering.

Kiøbenhavn 29 September 1864.
Emma Jensen.

Dengang var det også lovligt at købe sig fri for den almindelige militærtjeneste, og
selv Christian Olsen tænkte på det, hvad der fremgår af følgende brev, der ligeledes
er stillet til rådighed af prokurist H. P. Hage!.
På det tidspunkt var han vel forelsket i Karen Mathiasen fra Fuglebækgård; men
da brevet ikke udtrykker altfor varme følelser, har vi ment det rigtigst at gøre op-
mærksom på forholdet.
Brevet er skrevet på fint papir med et billede af Helsingør og Kronborg.

Til
Karen Mathisen
i Kirkeværløse
den 5 Marts 1858.

Kjære Ven
Dit Brev af 23de har Jeg bekommet og Du maae verkelig undskylde mig fordi Jeg
ikke har skrevet dig til før da Jeg ikke vedste vorledes Jeg skulle skrive Permisjon kan
Jeg ikke faae i denne Maaned for her skal være flere Præstasjoner og løgtnanten ved
ikke vorner de kommer og vad kunne det vel hjelpe at Jeg kom hjem et par Dage
det kunde Jeg ikke udrette noget med men er det muligt at Jeg kan faae laav at stille
en Mand i maanesviis da gør Jeg det vad det angaar der hjemme har jeg skrevet til
en Mand der nok vil tage sig ledt af det til min gavn ti J eg synes ikke gaadt om den
Relighed at Faster har gjordt men vi maae have taalmodighed og vente paa det bæste
for øieblikket ser det ikke gaadt ud vad de i Vassingerød angaar kan de dog ikke ud-
redte noget uden min underskrift og de andre to kommer nok til at fraskrive sig
hjemme fra og det kan de vist heller ikke reine sig til skade ved paa den maade de har