Page 16 - Årsskrift 1957 fra Historisk Forening Værløse

Her er ingen beklagelser eller forsøg på at indtage en heltepositur ; man mærker
blot en understrøm af længsel efter at komme hjem til det daglige liv i Kirkeværløse.

Til Gaareier Peder Andersen i Kirkeværløse
afleveres hos Ole Nielsen paa Rosengaarden ved siden af Porten
i Kjøbenhavn.
Sønderborg den 30. Marts.
Gode Ven Peder Andersen.
Jeg kan ikke begribe vorledes det kan være at Du ikke har faaet det Brev jeg skrev
dig til jeg kan lade Dig vide at jeg har været syg i denne tid og jeg er ikke rask til
fuldkommenhed ennu men nu er jeg udskrevet du kan tro at Tyskerne levere ver dag
en aardenlig Mosik af Granater mod vaare Skanser men anden Paaskedag gjorde de
en hoved staarm mod Skanserne men de bleve slagen tilbage ver Gang de rykkede
frem og de tabte en sver mænde Mennesker og Gud ved vad ende det skal faa ti der
tales om at vi skal have Jelp til den tid og til den tid men jeg ser ikke der kommer
nogen men nu gaar det dog imod sommeren saa er det dog bedre at nære sig nu ender
jeg min skrivelse med en kjærlig Hilsen til eder Svaager og Søster
lev vel det ønskes af mig. Christian Olsen.
naar jeg kommer mig regtig skal jeg lade mig tage af og sende det jern.

Til Peder Andersen.
Als, den 8. Juni 1864.
Kære Svaager og Søster.
Da jeg i Dag haver taget fadt paa pennen og det er længe siden jeg haver hørdt
noget fra eder saa vil jeg lade Jer vide at jeg har det gaadt og er ved en god Hælse
men vi haver ikke megen frihed ti vi maae ver dag til execis og liger i en kedelig af-
kraag i den yderste ende af Ulkebølle Hørremark men det faar vel snart ende da vaa-
benhvilen er forbi den 12 saa skal vi vel igen høre musikken af Prøisernes Granater
ti fred troer jeg ikke der bliver inu skønt jeg havde sadt mig for at jeg skulde Jern at
have en Dyst med Maren paa Tørvemosen det er jo den tid det gaar for sig jeg haver
hørdt at Matis er der ude men lad mig see han ikke faar laav at raade sig altfor meget
selv at man siden skal have spitakel med ham nu ender jeg min Skrivelse og haaber
at vi snart sees lev vel alle det ønskes af mig
Christian Oisen.